English version
您所在的位置: 爱游戏app / 学术动态

学科交叉与新文科

爱游戏app

主讲人: 王(wang)铭玉

时间: 2021年6月2日9:00

地(di)点: 外(wai)语楼(lou)A301室

主讲(jiang)人简介:

王铭玉,二级教(jiao)(jiao)(jiao)授、博士生导师、博士后合作导师、天津外(wai)国(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)语(yu)(yu)大(da)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)原副校长(zhang)(zhang)、翻(fan)译(yi)(yi)(yi)(yi)与跨文(wen)化传(chuan)播研(yan)究(jiu)院(yuan)院(yuan)长(zhang)(zhang)、中(zhong)(zhong)国(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)逻辑学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)会(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)符号(hao)(hao)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)专业委(wei)(wei)员(yuan)(yuan)会(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)主任(ren)委(wei)(wei)员(yuan)(yuan)、中(zhong)(zhong)国(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)语(yu)(yu)言与符号(hao)(hao)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)研(yan)究(jiu)会(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)会(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)长(zhang)(zhang)、中(zhong)(zhong)央编译(yi)(yi)(yi)(yi)局国(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)家(jia)高端智库核(he)心团(tuan)队成员(yuan)(yuan)、天津市特(te)聘(pin)教(jiao)(jiao)(jiao)授、天津市杰出津门学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)者(zhe)(zhe)、天津市教(jiao)(jiao)(jiao)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)名师、俄(e)罗斯(si)普希金(jin)奖(jiang)章获(huo)(huo)得者(zhe)(zhe)、俄(e)罗斯(si)“友谊与合作”奖(jiang)章获(huo)(huo)得者(zhe)(zhe),享受(shou)国(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)务(wu)院(yuan)特(te)殊津贴。曾任(ren)《解放(fang)军外(wai)国(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)语(yu)(yu)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)院(yuan)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)报》副主编、《外(wai)语(yu)(yu)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)刊》主编,现任(ren)《语(yu)(yu)言与符号(hao)(hao)》《中(zhong)(zhong)译(yi)(yi)(yi)(yi)外(wai)研(yan)究(jiu)》主编,国(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)内10个外(wai)语(yu)(yu)刊物的编委(wei)(wei)、《中(zhong)(zhong)国(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)社会(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)科学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)》审稿专家(jia);兼任(ren)全国(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)外(wai)语(yu)(yu)教(jiao)(jiao)(jiao)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)指导委(wei)(wei)员(yuan)(yuan)会(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)俄(e)语(yu)(yu)分会(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)副主任(ren)委(wei)(wei)员(yuan)(yuan)、中(zhong)(zhong)国(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)翻(fan)译(yi)(yi)(yi)(yi)协会(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)对外(wai)话语(yu)(yu)体系研(yan)究(jiu)委(wei)(wei)员(yuan)(yuan)会(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)副主任(ren)、天津市外(wai)文(wen)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)会(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)会(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)长(zhang)(zhang)、京津冀MTI教(jiao)(jiao)(jiao)育联盟联盟长(zhang)(zhang)、国(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)家(jia)教(jiao)(jiao)(jiao)材(cai)(cai)委(wei)(wei)员(yuan)(yuan)会(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)专家(jia)委(wei)(wei)员(yuan)(yuan)会(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)委(wei)(wei)员(yuan)(yuan)、教(jiao)(jiao)(jiao)育部义(yi)务(wu)教(jiao)(jiao)(jiao)育俄(e)语(yu)(yu)课标组(zu)组(zu)长(zhang)(zhang)、全国(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)翻(fan)译(yi)(yi)(yi)(yi)专业资格(水平)考试俄(e)语(yu)(yu)专家(jia)委(wei)(wei)员(yuan)(yuan)会(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)副主任(ren)等(deng)职(zhi),12所大(da)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)和研(yan)究(jiu)机构的客座教(jiao)(jiao)(jiao)授和兼职(zhi)研(yan)究(jiu)员(yuan)(yuan)。在《人民(min)日报》《光(guang)明日报》《中(zhong)(zhong)国(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)社会(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)科学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)》《外(wai)语(yu)(yu)教(jiao)(jiao)(jiao)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)与研(yan)究(jiu)》等(deng)重要(yao)报纸(zhi)刊物公开发表论(lun)文(wen)130余篇(pian),出版49部专著(zhu)、译(yi)(yi)(yi)(yi)著(zhu)和教(jiao)(jiao)(jiao)材(cai)(cai)。先(xian)后完成省(sheng)部级以(yi)上课题13项,2次获(huo)(huo)得国(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)家(jia)社会(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)科学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)基(ji)金(jin)重点项目。

内容(rong)摘(zhai)要:

交(jiao)(jiao)(jiao)叉(cha)学(xue)科(ke)(ke)(ke)(ke)(ke)(interdisciplinarity)是(shi)指不(bu)同学(xue)科(ke)(ke)(ke)(ke)(ke)之(zhi)间(jian)相互交(jiao)(jiao)(jiao)叉(cha)、融合、渗(shen)透而出现(xian)(xian)的(de)(de)(de)新(xin)兴学(xue)科(ke)(ke)(ke)(ke)(ke)。学(xue)科(ke)(ke)(ke)(ke)(ke)交(jiao)(jiao)(jiao)叉(cha)融合是(shi)未(wei)来科(ke)(ke)(ke)(ke)(ke)学(xue)发展的(de)(de)(de)必然趋势,随着(zhe)新(xin)一(yi)轮科(ke)(ke)(ke)(ke)(ke)技(ji)革命和(he)产(chan)业变革加(jia)速演(yan)进,要(yao)实(shi)现(xian)(xian)重要(yao)科(ke)(ke)(ke)(ke)(ke)学(xue)问题和(he)关键(jian)核(he)心(xin)技(ji)术的(de)(de)(de)革命性突破,学(xue)科(ke)(ke)(ke)(ke)(ke)之(zhi)间(jian)的(de)(de)(de)深度(du)交(jiao)(jiao)(jiao)叉(cha)融合势不(bu)可挡。

“新(xin)文(wen)科(ke)(ke)”是(shi)相对于传(chuan)统(tong)(tong)文(wen)科(ke)(ke)而言(yan)的(de),是(shi)以全球(qiu)新(xin)科(ke)(ke)技革(ge)(ge)命、新(xin)经(jing)济(ji)发展、中(zhong)国特色(se)社会主义新(xin)时代为(wei)背景,突破传(chuan)统(tong)(tong)文(wen)科(ke)(ke)的(de)思(si)维模式(shi),以继承与(yu)(yu)创新(xin)、交(jiao)叉(cha)(cha)与(yu)(yu)融合、协(xie)同与(yu)(yu)共享(xiang)为(wei)主要(yao)途径(jing),促进多学(xue)科(ke)(ke)交(jiao)叉(cha)(cha)与(yu)(yu)深度(du)融合,推动传(chuan)统(tong)(tong)文(wen)科(ke)(ke)的(de)更新(xin)升级,从(cong)学(xue)科(ke)(ke)导向(xiang)转向(xiang)以需求为(wei)导向(xiang),从(cong)专业分割转向(xiang)交(jiao)叉(cha)(cha)融合,从(cong)适应服务转向(xiang)支撑引(yin)领。新(xin)文(wen)科(ke)(ke)有三(san)种增(zeng)长(zhang)方式(shi)和三(san)种增(zeng)长(zhang)机理: 前者体现为(wei)存量(liang)延展、增(zeng)量(liang)跨接和学(xue)科(ke)(ke)整合;后(hou)者可归纳为(wei)创新(xin)领域(yu)的(de)新(xin)对象、研究(jiu)方法(fa)的(de)新(xin)范(fan)式(shi)以及社会发展和人们需求的(de)新(xin)变化促生了新(xin)文(wen)科(ke)(ke)。新(xin)文(wen)科(ke)(ke)建设并不是(shi)搞一场(chang)“颠覆(fu)”性革(ge)(ge)命,不是(shi)要(yao)否(fou)定传(chuan)统(tong)(tong)文(wen)科(ke)(ke),而是(shi)在“守正创新(xin)”原则指导下的(de)一场(chang)“接续”性革(ge)(ge)命。

爱游戏app
爱游戏app